bet:中文版《泰坦陨落》即将上市 TGS专访更多细节披露_0

在TGS2013:2013东京电玩展上,重生娱乐Respawn Entertainment公司带来的最新射击作品《泰坦陨落》于微软Xbox展区特设展台,现场提供最新多人联机模式联机试玩。

此次,我们很荣幸地能够采访到Respawn Entertainment社区经理Abbey,和我们一起谈谈《泰坦陨落》于次世代Xbox One的新特性和表现,以及对亚洲的一些感想。

中文版《泰坦陨落》即将上市 TGS专访更多细节披露

现场设置有等比例的「泰坦」模型,头部与胸口的侦测器还会不时转动

中文版《泰坦陨落》即将上市 TGS专访更多细节披露

只能拍试玩区头顶上的招牌

Q: 《泰坦陨落》已经由EA官方确定将会包含繁体中文字幕,可是暂时尚未公布确切的中文译名。现在普遍存在两种翻译,其一将“fall”译为陨落,而另一种则是降临。那么是否可以请你解释一下“fall”在其中的具体含义?

A:《泰坦陨落》中的“fall”具体指的是泰坦机械装甲从天而降,着陆作战的一刻。我也是在TGS东京电玩展中才看到日文版本的游戏宣传片。所以对于官方的中文译名,我暂时并不是很清楚。如果你有确定的消息,那么要记得告诉我,因为我也很想知道。

Q:《泰坦陨落》在E3与Gamescom都获得广大玩家的好评与关注。然而亚洲玩家的偏好或与欧美有所不同,那么从公布到现在亚洲地区的反响如何?

A:你对《泰坦陨落》的感想是怎么样的?我们了解到很多传统射击游戏在日本表现都多少有些差强人意,所以对我们而言亦是一种挑战。我不是很清楚中国,是否情况会好一些?可能射击游戏更加受欢迎一些。其实我们甚至都不确信该作最终是否能在欧美地区会获得成功。这是一个比较难回答的问题,我想在最终发售前可能都会是一个谜。我们希望人们会喜欢我们的作品,因为游戏的体验非常优秀,而这次在东京电玩展对我们是一次非常好的检验机会。

Q:在《泰坦陨落》中,你觉得最吸引人们的要素是什么?你认为《泰坦陨落》最吸引你的地方在哪里?

A:就我个人而言,我喜欢驾驶员在驾驶舱中的控制感觉以及Titan机械装甲的移动作战方式。将敌方的Titan击坠后,强行将其肢体吸入手中后,再抛射出将地方完全击毁的感觉非常的爽快。

作为社区经理,我则更希望能够看到广大玩家如何去游玩这款游戏。因为Xbox One支持游戏中的录像并可上传到网络,于是我们便很好奇地想要发现一些即使我们也未曾想到过的战法招式。

2021欧洲杯2021欧洲杯赛事2021欧洲杯赛事2021欧洲杯赛事2元彩票网

no responses for bet:中文版《泰坦陨落》即将上市 TGS专访更多细节披露_0

    发表评论

    您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注